رواية الحرب و السلم للكاتب ليو تولستوي

 الحرب و السلم

الحرب و السلم

                               من تأليف ليو تولستوي

● معلومات حول الكتاب:

الإسم : الحرب و السلم
تأليف : ليو تولستوي
قسم : رواية
عدد الأجزاء : 4
تاريخ النشر :1869
اللغة : الروسية
البلد: روسيا

● معلومات حول الكاتب:

 تولستوي (9 سبتمبر 1828- 20 نوفمبر 1910) من عمالقة الروائيين الروس ومصلح اجتماعي وداعية سلام و مفكر أخلاقي وعضو مؤثر في أسرة تولستوي ، يعد من أعمدة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر والبعض يعده من أعظم الروائيين على الإطلاق.
من أشهر أعماله روايتي (الحرب والسلام) و(أنا كارنينا) وهما يتربعان على قمة الأدب الواقعي، فهما يعطيان صورة واقعية للحياة الروسية في تلك الحقبة الزمنية.

و كفيلسوف أخلاقي اعتنق أفكار المقاومة السلمية النابذة للعنف وتبلور ذلك في كتاب (مملكة الرب داخلك) وهو العمل الذي أثر على مشاهير القرن العشرين مثل مهاتما غاندي و مارتن لوثر كينغ في جهادهما الذي اتسم بسياسة المقاومة السلمية النابذة للعنف.

● محتوى الكتاب:

الحرب و السلم تعد من أكثر الروايات قراءةً على مر العصور والأزمان، وبما أنها تناولت مواضيع ذات قيمة كبيرة عند الناس، وعالجت مواضيع مثل الحرب والسلم والحب والموت فقد كانت قريبة جدًّا من القراء، تأخذهم في عوالم تولستوي نفسه، الذي يصور فيها التعارض بين حبِّ الحياة ومأساة الحرب اللعينة.
تدور أحداث الرواية في بداية القرن التاسع عشر، مع اجتياح القائد الفرنسي نابليون بونابارت الأراضي الروسية، ودخول موسكو وانسحابه بعد الخيبة والفشل في مواجهة الشتاء الروسي القارص، ورفض القيصر الروسي ألكسندر الأول الاستسلام.

توصف عادة بأنها واحدة من تحفتي تولستوي الكبيرتين (والأخرى هي أنا كارينينا Anna Karenina)، وكذلك واحدة من أعظم الروايات العالمية.“الحرب والسلم” قدمت نوعا جديدا من القصص الخيالي، ذا عدد كبير من الشخوص وقعوا في حبكة روائية، غطت مواضيع عظيمة أشير إليها في عنوان الرواية، مجموعة بعدد مماثل في الكبر من المواضيع، عن الشباب، الزواج، السن والموت. ورغم أنها غالبا ما يطلق عليها “رواية ” اليوم، فإنها كسرت العديد من تقاليد الشكل في الكتابة، مما جعلها لا تعتبر رواية في وقتها.
و بين أحداث الحرب والسلم تدور أحداث الرواية التي دمج تولستوي فيها شخصيات عديدة ، تاريخية وأخرى خيالية، ابتدعها الكاتب . وتعطي صورة واسعة وموضحة لحياة الترف التي عاشتها طبقة النبلاء في روسيا في عهد الحكم القيصري. هناك من يعتقد بان الشخصيات الرئيسية كبيير بزوكوب والأمير أندري تمثل أوجه مختلفة في شخصية تولستوي نفسه.

الرواية تروي قصة خمس أسر أرسطوقراطية – آل بزوخوف, آل بولكونسكي, آل روستوف, آل كوراجين وآل دروبيتسكوي – وورطات حيواتهم الشخصية مع التاريخ بين 1805 – 1813، وبشكل رئيسي غزو نابليون لروسيا سنة 1812. ومع استمرار الأحداث، فإن تولستوي وبشكل منتظم، يحرم شخوصه أية حرية اختيار ذات قيمة، ودور التاريخ المندفع إلى أمام يحدد السعادة والمأساة على السواء.
كما أن تتابُع أحداث الرواية و التي شغلت مساحة زمنية تقارب سبع سنوات من عام 1805م وحتى عام 1812م، يبحر الكاتب في شوارع روسيا القيصرية في فترة حكم ألكسندر الأول، فيقوم بوصف القصور الفخمة والمنازل المنمقة والأنيقة وقاعات الأوبرا الفارهة، ولا ينسى توصيف مدينة موسكو العظيمة بساحاتها وكنائسها وطرازها الجميل، ويغوص في تفاصيل حياة النبلاء والأمراء في صالوناتهم وحفلاتهم، لكنه بعد ذلك ينتقل إلى ساحات الحروب، ليغوص في تفاصيل الحرب وجروحها وأمواتها وويلاتها، وبين انتقال الكاتب بين الحرب والسلم والحياة المختلفة في الحالتين يصوِّر تولستوي حياة المجتمع الروسي في مرحلة مهمة من تاريخه متناولًا العديد من المظاهر سواءً الاجتماعية والسياسية والعسكرية والاقتصادية والثقافية وغيرها.

● اقتباسات من الكتاب :

" عشت من أجل الآخرين، فحطمت حياتي كلها نهائيًا، إنَّني منذ أن بدأت أعيش من أجل نفسي شعرت على العكس بأعظم قسط من الراحة والهدوء. "

" إنني أكره حياتي، فإذا كنت تكرهها فبدلها، طهر نفسك، وعلى قدر تطهيرك نفسك ستعرف الحكمة. "

" أنا أعرف آراءك، وما هي بالآراء الشخصية كما تظن، وإنما هي ثمرة الزهو والجهل وكسل الفكر. "

" سوف تموت في ذات يوم، فينتهي كل شيء، سوف تموت فتعلم كل شيء، أو تكف عن إلقاء أسئلة على نفسك. "

" لا شيء في العالم يجعلها أو يجعلني أقل خضوعًا للشر وللموت. "

" الإنسان بطبعه بربري دموي، ولو أردت تحقيق السلام في الأرض، فعليك أن تُغيِّر دماء الناس إلى ماء، وهذا لن يتم. "

" يا للعزاء لو عرف المرء أين يجد العون في هذه الحياة وما كان ينتظره فيما وراء القبر. "

" يا للسرور ويا للهدوء الذي سأشعر به لو استطعت القول مولاي رحمةً بي، لكن لمن أتقدم بهذا الابتهال؟ هل إلى تلك القوة الغير محدودة الغير ملموسة التي لا أستطيع توجيه الكلام إليها ولا التعبير عن أفكاري في وصفها؟ وهل هي العدم أم كل شيء؟ لا يوجد شيء ثابت سوى أن ما أعلمه قليل و أن ما أجهله كثير، وأن ذلك الجزء الغير مفهوم مني بالرغم من ذلك فهو عظيم الأهمية."